YOU SAID:
Can you play a song with your armpit? I have been able to do it since I was eight, but it's much harder now that I'm older.
INTO JAPANESE
わきの下で歌を弾けますか?私は8歳の時からそれをすることができました、しかし私が年をとったので今はずっと難しくなっています。
BACK INTO ENGLISH
Can you play a song under your armpit? I've been able to do that since I was 8 years old, but now it's much harder because I'm old.
INTO JAPANESE
わきの下で歌を歌えますか?私は8歳の時からそれができましたが、今では年を取っているのでもっと大変です。
BACK INTO ENGLISH
Can you sing a song under your armpit? I've been able to do that since I was eight, but now that I'm old, it's even harder.
INTO JAPANESE
わきの下で歌えますか?私は8歳の時からそれを行うことができましたが、今では年を取っているので、それはさらに困難です。
BACK INTO ENGLISH
Can you sing under your armpits? I've been able to do that since I was eight, but now that I'm old, it's even more difficult.
INTO JAPANESE
わきの下で歌えますか?私は8歳の時からそれを行うことができましたが、今では年を取っているので、それはさらに困難です。
BACK INTO ENGLISH
Can you sing under your armpits? I've been able to do that since I was eight, but now that I'm old, it's even more difficult.
This is a real translation party!