YOU SAID:

I want to smell your hair

INTO JAPANESE

髪の匂いがしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to smell my hair.

INTO JAPANESE

髪の毛の匂いがしたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to smell my hair.