YOU SAID:
can you please show me the way
INTO JAPANESE
あなたは私に道を見せてくれますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you show me the way?
INTO JAPANESE
あなたは私に道を示すことができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you show me the way?
That didn't even make that much sense in English.