YOU SAID:
Can you smack your lips while mouth-exhaling? Yes? Then can you combine the "t" sound while your tongue is down and nose-inhaling? Yes. WHODATHUNK DIS MAKSENS?!
INTO JAPANESE
息を吐きながら唇を叩くことができますか?はい?それでは、舌を下げて鼻を吸い込んでいるときに「t」の音を組み合わせることができますか?はい。 WHODATHUNK DIS MAKSENS?!
BACK INTO ENGLISH
Can I tap my lips while exhaling? Yes? So can you combine the "t" sounds when you lower your tongue and inhale your nose? Yes. WHODATHUNK DIS MAKSENS? !!
INTO JAPANESE
息を吐きながら唇を軽くたたくことができますか?はい?では、舌を下げて鼻を吸い込むときに「t」の音を組み合わせることができますか?はい。 WHODATHUNK DIS MAKSENS? !!
BACK INTO ENGLISH
Can I tap my lips while exhaling? Yes? So can you combine the "t" sound when you lower your tongue and inhale your nose? Yes. WHODATHUNK DIS MAKSENS? !!
INTO JAPANESE
息を吐きながら唇を軽くたたくことができますか?はい?では、舌を下げて鼻を吸い込むときに「t」の音を組み合わせることができますか?はい。 WHODATHUNK DIS MAKSENS? !!
BACK INTO ENGLISH
Can I tap my lips while exhaling? Yes? So can you combine the "t" sound when you lower your tongue and inhale your nose? Yes. WHODATHUNK DIS MAKSENS? !!
This is a real translation party!