YOU SAID:
Can you translate accurately for once?
INTO JAPANESE
一度だけ正確に翻訳できますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you translate exactly once?
INTO JAPANESE
正確に一度翻訳できますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you translate exactly once?
That didn't even make that much sense in English.