YOU SAID:

Canada Dry ginger ale is made from carbonated water, sugar/glucose-fructose, citric acid and many more complicated ingredients.

INTO JAPANESE

カナダ乾燥ジンジャーエールは、炭酸水、砂糖/グルコースフルクトース、クエン酸など多くの複雑な成分から作られています。

BACK INTO ENGLISH

Canada dry ginger ale is made from many complex ingredients such as carbonated water, sugar / glucose fructose, citric acid.

INTO JAPANESE

カナダの乾燥ジンジャーエールは、炭酸水、砂糖/グルコースフルクトース、クエン酸などの多くの複雑な成分から作られています。

BACK INTO ENGLISH

Canada's dried ginger ale is made from many complex ingredients such as carbonated water, sugar / glucose fructose, citric acid and so on.

INTO JAPANESE

カナダの乾燥ジンジャーエールは、炭酸水、砂糖/グルコースフルクトース、クエン酸などの多くの複雑な成分から作られています。

BACK INTO ENGLISH

Canada's dried ginger ale is made from many complex ingredients such as carbonated water, sugar / glucose fructose, citric acid and so on.