YOU SAID:

cant find a mermaid maybe a unicorn

INTO JAPANESE

多分ユニコーン、人魚を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't possibly find the Unicorn and Mermaid.

INTO JAPANESE

ユニコーン、人魚を見つけることができない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Unicorn, there is a possibility that you can not find a mermaid.

INTO JAPANESE

ユニコーン、あなたは人魚を見つけることができない可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Unicorn, you may not be able to find a mermaid.

INTO JAPANESE

ユニコーン、あなたは人魚を見つけることができないかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Unicorn, you may not be able to find a mermaid.