YOU SAID:

Cant wait to see how bad this turns out

INTO JAPANESE

このことがどれほど悪いかを見て待っている

BACK INTO ENGLISH

I am waiting to see how bad this is

INTO JAPANESE

これがどれほど悪いのかを私は待っている

BACK INTO ENGLISH

I am waiting for how bad this is

INTO JAPANESE

私はこれがどれほど悪いかを待っている

BACK INTO ENGLISH

I am waiting for how bad this is