YOU SAID:

Captain going down with his ship

INTO JAPANESE

キャプテン彼の船下り

BACK INTO ENGLISH

Captain of his ship down

INTO JAPANESE

ダウン彼の船の船長

BACK INTO ENGLISH

Down the captain of his ship

INTO JAPANESE

彼の船の船長を

BACK INTO ENGLISH

Captain of his ship

INTO JAPANESE

彼の船の船長

BACK INTO ENGLISH

The captain of his ship

INTO JAPANESE

彼の船の船長

BACK INTO ENGLISH

The captain of his ship