Translated Labs
YOU SAID:
Captivating to everyone who sees
INTO JAPANESE
見る者すべてを魅了する
BACK INTO ENGLISH
Captivating to all who see
You've done this before, haven't you.