YOU SAID:

Carbs are bad for me because ms Goodwin told me that the former Olympian told her to tell us I think

INTO JAPANESE

グッドウィンは、元オリンピック選手と思うを教えて彼女は私に言ったので、炭水化物が悪い私のため

BACK INTO ENGLISH

I think Goodwin, former Olympic athletes tell me she told me, so carbs are bad for me

INTO JAPANESE

グッドウィンと思う、彼女は炭水化物が悪い私のため、私、元オリンピック選手を教えて

BACK INTO ENGLISH

I think Goodwin, she taught me, former Olympic athletes carbs are bad for me,

INTO JAPANESE

グッドウィンと思う、彼女は教えてくれた、元オリンピック選手の炭水化物が悪い私にとっては、

BACK INTO ENGLISH

I think Goodwin, she told the former Olympic athletes carbs are bad to me,

INTO JAPANESE

グッドウィンと思う、彼女は元オリンピック選手の炭水化物が私に悪い、

BACK INTO ENGLISH

Goodwin, her former Olympic athletes carbs are bad to me,

INTO JAPANESE

グッドウィン、彼女の元オリンピック選手の炭水化物が悪い私には、

BACK INTO ENGLISH

Goodwin, her former Olympic athletes carbs are bad for me,

INTO JAPANESE

グッドウィン、彼女の元オリンピック選手の炭水化物が悪い私にとっては、

BACK INTO ENGLISH

Goodwin, her former Olympic athletes carbs are bad to me,

INTO JAPANESE

グッドウィン、彼女の元オリンピック選手の炭水化物が悪い私には、

BACK INTO ENGLISH

Goodwin, her former Olympic athletes carbs are bad for me,

INTO JAPANESE

グッドウィン、彼女の元オリンピック選手の炭水化物が悪い私にとっては、