YOU SAID:

He was a beefy bean wizard.

INTO JAPANESE

彼は肉厚な豆の魔法使いでした。

BACK INTO ENGLISH

He was a meaty bean wizard.

INTO JAPANESE

彼は肉の多い豆の魔法使いでした。

BACK INTO ENGLISH

He was a wizard of meaty beans.

INTO JAPANESE

彼は肉厚の豆の魔法使いでした。

BACK INTO ENGLISH

He was a meaty bean wizard.

INTO JAPANESE

彼は肉の多い豆の魔法使いでした。

BACK INTO ENGLISH

He was a wizard of meaty beans.

INTO JAPANESE

彼は肉厚の豆の魔法使いでした。