YOU SAID:
Caribbean Queen now we're sharing the same dream.
INTO JAPANESE
カリブの女王は今、私たちは同じ夢を共有しています。
BACK INTO ENGLISH
The Queen of the Caribbean, we share the same dream now.
INTO JAPANESE
カリブの女王よ、私たちは今同じ夢を共有しています。
BACK INTO ENGLISH
Our Queen of the Caribbean, we are sharing the same dream now.
INTO JAPANESE
カリブの私たちの女王、私たちは今同じ夢を共有しています。
BACK INTO ENGLISH
Our Queen in the Caribbean, we are sharing the same dream now.
INTO JAPANESE
カリブの私たちの女王、私たちは今同じ夢を共有しています。
BACK INTO ENGLISH
Our Queen in the Caribbean, we are sharing the same dream now.
You've done this before, haven't you.
