YOU SAID:

Carl: With language like that, you're a real goodwill ambassador! Paul: And you're on acid,by the way.

INTO JAPANESE

カール：そのような言語を使用すると、実際の親善大使です！ポール：そして、あなたは方法によって、酸にしています。

BACK INTO ENGLISH

Carl: The use of such language, the actual goodwill ambassador! Paul: And you by the way, we are on acid.

INTO JAPANESE

カール：そのような言語の使用、実際の親善大使！ポール：そして、あなたの方法によって、我々は酸です。

BACK INTO ENGLISH

Carl: The use of such language, the actual goodwill ambassador! Paul: And, by your way, it is acid.

INTO JAPANESE

カール：そのような言語の使用、実際の親善大使！ポール：そして、あなたの方法によって、それは酸です。

BACK INTO ENGLISH

Carl: The use of such language, the actual goodwill ambassador! Paul: And, by your way, it is acid.