YOU SAID:

I don't quite get this

INTO JAPANESE

私はこれをあまり得ません

BACK INTO ENGLISH

I do not get much of this

INTO JAPANESE

あまり得られない

BACK INTO ENGLISH

I do not get much

INTO JAPANESE

あまり得られない

BACK INTO ENGLISH

I do not get much