YOU SAID:

Carrie Fisher's death is deeply saddening for the whole Star Wars cast.

INTO JAPANESE

キャリー ・ フィッシャーの死が全体のスター ・ ウォーズ キャストの深く悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

Deep in the entire Star Wars cast Carrie Fisher's death, sad.

INTO JAPANESE

全体に深いスター ・ ウォーズ キャスト キャリー ・ フィッシャーの死、悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

In the entire deep Star Wars cast Carrie Fisher's death, sad.

INTO JAPANESE

全体の深いスター ・ ウォーズでキャリー ・ フィッシャーの死、悲しいをキャストします。

BACK INTO ENGLISH

Sad death of Carrie Fisher, in the entire deep Star Wars cast.

INTO JAPANESE

キャリー ・ フィッシャーの悲しい死全体の深いスター ・ ウォーズ出演。

BACK INTO ENGLISH

The sad death of the Carrie Fisher deep Star-Wars cast.

INTO JAPANESE

キャリー ・ フィッシャー深い - スターウォーズ キャストの悲しい死。

BACK INTO ENGLISH

Carrie Fisher deep-the sad death of the Star Wars cast.

INTO JAPANESE

キャリー ・ フィッシャー スターウォーズ出演の深い、悲しい死。

BACK INTO ENGLISH

The death of Carrie Fisher Star Wars cast deep, sad.

INTO JAPANESE

キャリー ・ フィッシャー スターウォーズの死は深く、悲しいをキャストしました。

BACK INTO ENGLISH

And sad death of Carrie Fisher Star Wars cast.

INTO JAPANESE

悲しい死のキャリー ・ フィッシャー スター ・ ウォーズ キャストします。

BACK INTO ENGLISH

Sad death Carrie-Fisher Star Wars cast the.

INTO JAPANESE

キャリーフィッシャー スター ・ ウォーズ キャスト悲しい死。

BACK INTO ENGLISH

Carrie Fisher Star Wars cast sad death.

INTO JAPANESE

キャリー ・ フィッシャー スター ・ ウォーズは、悲しい死をキャストしました。

BACK INTO ENGLISH

Carrie Fisher Star Wars has cast a sad.

INTO JAPANESE

キャリー ・ フィッシャー スター ・ ウォーズは悲しいキャストしています。

BACK INTO ENGLISH

Sad Carrie Fisher Star Wars cast.

INTO JAPANESE

キャリー ・ フィッシャー スター ・ ウォーズ キャスト悲しい。

BACK INTO ENGLISH

Sad to cast Carrie Fisher star wars.

INTO JAPANESE

悲しいことにキャリー ・ フィッシャー スター ・ ウォーズをキャストします。

BACK INTO ENGLISH

Sad to cast Carrie Fisher star wars.