YOU SAID:

carrots are delicious and nutritious but someone die from eating too many

INTO JAPANESE

美味しさと栄養が、ニンジンを食べてから死ぬ誰か多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Too much someone die from eating carrots taste and nutrition.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの誰かはニンジンの味と栄養を食べてから死にます。

BACK INTO ENGLISH

Die from too much someone eating carrots taste and nutrition.

INTO JAPANESE

あまり誰かニンジンの味と栄養を食べてから死にます。

BACK INTO ENGLISH

Die from eating too much carrot flavor and nutrition to someone.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのニンジン味と誰かに栄養を食べてから死にます。

BACK INTO ENGLISH

Die from too much carrot flavor with someone eating nutrition.

INTO JAPANESE

誰か栄養を食べるとあまりにも多くのニンジンの味から死にます。

BACK INTO ENGLISH

Eat nutrition someone die from too much carrot flavor.

INTO JAPANESE

誰かがあまりにも多くのニンジンの味から死ぬ栄養を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Someone will die from too much carrot flavor nutrition to eat.

INTO JAPANESE

誰かが食べることあまりにんじん味栄養を死にます。

BACK INTO ENGLISH

Someone is eating carrots taste nutrition will die.

INTO JAPANESE

ニンジン味栄養が死ぬ誰かは食べています。

BACK INTO ENGLISH

Somebody die carrots taste nutrition is eating.

INTO JAPANESE

誰かがニンジンは栄養を食べている味死にます。

BACK INTO ENGLISH

Someone die taste nutrition, eating carrots.

INTO JAPANESE

誰か死ぬ味栄養ニンジンを食べるします。

BACK INTO ENGLISH

Someone die taste nutrition eating carrots will.

INTO JAPANESE

誰か死ぬ味栄養はニンジンを食べることです。

BACK INTO ENGLISH

Someone die taste nutrition is to eat carrots.

INTO JAPANESE

誰か死ぬ味栄養はニンジンを食べることです。

BACK INTO ENGLISH

Someone die taste nutrition is to eat carrots.