YOU SAID:

Carry on my wayward son there will be peace when you are gone lay your weary head to rest don't you cry no more

INTO JAPANESE

私のわがままな息子を続けてください あなたがいなくなったら平和があります 疲れた頭を休ませて もう泣かないで

BACK INTO ENGLISH

Keep my selfish son, there will be peace when you are gone Rest your tired head, don't cry anymore

INTO JAPANESE

私のわがままな息子を守ってください、あなたがいなくなったときに平和がありますあなたの疲れた頭を休ませてください、もう泣かないでください

BACK INTO ENGLISH

Protect my selfish son, there will be peace when you are gone Rest your tired head, don't cry anymore

INTO JAPANESE

私のわがままな息子を守ってください、あなたがいなくなったときに平和がありますあなたの疲れた頭を休ませてください、もう泣かないでください

BACK INTO ENGLISH

Protect my selfish son, there will be peace when you are gone Rest your tired head, don't cry anymore