YOU SAID:

Catman in the boat meets a kite person. They have lunch and get dinner in the morning for summer. Later the get inside of tractor to smell grass.

INTO JAPANESE

ボートに乗ったキャットマンはトンビ人間と出会う。夏に向けて、彼らは昼食をとり、午前中に夕食をとります。その後、トラクターに乗り込み、草の匂いを嗅ぎました。

BACK INTO ENGLISH

Catman on a boat meets a human black kite. For the summer they have lunch and dinner in the morning. After that, we got into the tractor and smelled the grass.

INTO JAPANESE

ボートに乗ったキャットマンが人間のトビと出会う。夏の間は、午前中にランチとディナーを提供します。その後、トラクターに乗り込み、草の匂いを嗅ぎました。

BACK INTO ENGLISH

Catman on a boat meets a human Tobi. During the summer we serve lunch and dinner in the morning. After that, we got into the tractor and smelled the grass.

INTO JAPANESE

ボートに乗ったキャットマンは人間のトビと出会う。夏の間は、午前中にランチとディナーを提供しています。その後、トラクターに乗り込み、草の匂いを嗅ぎました。

BACK INTO ENGLISH

Catman on a boat meets a human Tobi. Lunch and dinner are served in the morning during the summer. After that, we got into the tractor and smelled the grass.

INTO JAPANESE

ボートに乗ったキャットマンは人間のトビと出会う。夏期はランチとディナーを午前中に提供しています。その後、トラクターに乗り込み、草の匂いを嗅ぎました。

BACK INTO ENGLISH

Catman gets on a boat and meets the human Tobi. During the summer, lunch and dinner are served in the morning. Then we got on the tractor and smelled the grass.

INTO JAPANESE

ボートに乗ったキャットマンは人間のトビと出会う。夏の間は、ランチとディナーが午前中に提供されます。それから私たちはトラクターに乗って草の匂いを嗅ぎました。

BACK INTO ENGLISH

Catman gets on a boat and meets the human Tobi. During the summer, lunch and dinner are served in the morning. Then we rode on the tractor and smelled the grass.

INTO JAPANESE

ボートに乗ったキャットマンは人間のトビと出会う。夏の間は、ランチとディナーが午前中に提供されます。それから私たちはトラクターに乗って草の匂いを嗅ぎました。

BACK INTO ENGLISH

Catman gets on a boat and meets the human Tobi. During the summer, lunch and dinner are served in the morning. Then we rode on the tractor and smelled the grass.