YOU SAID:

cats and dogs don't share the same mother we also have things that can move and dance and sing the blues

INTO JAPANESE

猫と犬は同じ母親じゃない 動いて踊ってブルースを歌えるものもいる

BACK INTO ENGLISH

Cats and dogs aren't the same mother Some can move and dance and sing the blues

INTO JAPANESE

猫と犬は同じ母親じゃない 動いて踊ってブルースを歌える人もいる

BACK INTO ENGLISH

Cats and dogs aren't the same mother Some people can move and dance and sing the blues

INTO JAPANESE

猫と犬は同じ母親じゃない体を動かして踊ってブルースを歌える人もいる

BACK INTO ENGLISH

Cats and dogs aren't the same mother Some people can move their bodies and dance and sing the blues

INTO JAPANESE

猫と犬は同じ母親じゃない体を動かして踊ってブルースを歌える人もいる

BACK INTO ENGLISH

Cats and dogs aren't the same mother Some people can move their bodies and dance and sing the blues