YOU SAID:

Cats are awesome when they're being recorded from their phones.

INTO JAPANESE

携帯電話から記録されている猫は素晴らしいです。

BACK INTO ENGLISH

Cats recorded from mobile phones are great.

INTO JAPANESE

携帯で撮った猫はいいですね。

BACK INTO ENGLISH

The cat I took with my cell phone is nice.

INTO JAPANESE

携帯で撮った猫がいい。

BACK INTO ENGLISH

I like the cat I took with my cell phone.

INTO JAPANESE

携帯で撮った猫が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like cats taken with my cell phone.

INTO JAPANESE

携帯で撮った猫が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like cats taken with my cell phone.