YOU SAID:

Cats are crepuscular.

INTO JAPANESE

猫は陰気です。

BACK INTO ENGLISH

Cats are nasty.

INTO JAPANESE

猫は厄介です。

BACK INTO ENGLISH

Cats are awkward.

INTO JAPANESE

猫は扱いにくいです。

BACK INTO ENGLISH

Cats are awkward to handle.

INTO JAPANESE

猫は扱いにくい。

BACK INTO ENGLISH

Cats are difficult to handle.

INTO JAPANESE

猫は扱いが難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Cats are difficult to handle.