YOU SAID:

cats sometimes can look like sausages, but other times dont

INTO JAPANESE

猫は時々、ソーセージのような見ることができますが、他の回はありません。

BACK INTO ENGLISH

Cats can sometimes look like a sausage, but no other times.

INTO JAPANESE

猫はソーセージのように見えることもありますが、それ以外の時はありません。

BACK INTO ENGLISH

Cats may look like sausages, but there is no other time.

INTO JAPANESE

猫はソーセージのように見えますが、それ以外の時間はありません。

BACK INTO ENGLISH

Cats look like sausages, but there is no other time.

INTO JAPANESE

猫はソーセージのように見えるが、それ以外の時間はない。

BACK INTO ENGLISH

Cats look like sausages, but there is no other time.