YOU SAID:

'Cause I didn't know I'd miss you this much

INTO JAPANESE

「こんなにあなたが恋しいとは知らなかったから

BACK INTO ENGLISH

"I didn't know you missed me so much

INTO JAPANESE

「あなたがそんなに私を逃したとは知らなかった

BACK INTO ENGLISH

"I didn't know you missed me so much