YOU SAID:

'Cause I just want you here tonight Holding on to me so tight What more can I do? Oh, baby, all I want for Christmas is you You, baby

INTO JAPANESE

なぜなら今夜ここにあなたが欲しいだけだから 私をしっかりと握って これ以上何ができますか？ ああ、ベイビー、クリスマスに欲しいのはあなただけ あなたの赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Because I just want you here tonight, hold me firmly and what can I do more? Oh baby, all you want for Christmas is your baby

INTO JAPANESE

今夜ここにいるだけなので、しっかり抱きしめて、もっと何ができる？ ああ、赤ちゃん、あなたがクリスマスに欲しいのはあなたの赤ちゃんだけです

BACK INTO ENGLISH

I'm just here tonight, so hug me tightly and what can I do more? Oh baby, all you want for Christmas is your baby

INTO JAPANESE

私は今夜ここにいるので、しっかりと抱きしめて、もっと何ができるでしょうか？ ああ、赤ちゃん、あなたがクリスマスに欲しいのはあなたの赤ちゃんだけです

BACK INTO ENGLISH

I'm here tonight, so hug me tightly and what can I do more? Oh baby, all you want for Christmas is your baby

INTO JAPANESE

私は今夜ここにいるので、しっかりと抱きしめて、もっと何ができるでしょうか？ ああ、赤ちゃん、あなたがクリスマスに欲しいのはあなたの赤ちゃんだけです

BACK INTO ENGLISH

I'm here tonight, so hug me tightly and what can I do more? Oh baby, all you want for Christmas is your baby