YOU SAID:

cause when push comes to shove I will send a fully armed bitallion to remind you of my love da da da da da da da da da da dee ya da ad dee ya da da

INTO JAPANESE

あなたが私の愛を思い出させるために、完全に武装した武器を送るでしょう。ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ユー・ダ・イ・ダ・イェ・ダ・ダ・ダ

BACK INTO ENGLISH

I will send a fully armed weapon to remind you of my love. Da da da da da da da u y da y y da y da da da

INTO JAPANESE

私はあなたに私の愛を思い出させるために完全装備の武器を送るでしょう。ダー・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ

BACK INTO ENGLISH

I will send you a fully equipped weapon to remind you of my love. Da da da da da da da da da da da da da

INTO JAPANESE

私はあなたに私の愛を思い出させる完全装備の武器をお送りします。 Da da da da da da da da da

BACK INTO ENGLISH

I will send you a fully equipped weapon that reminds me of my love. Da da da da da da da da

INTO JAPANESE

私はあなたに私の愛を思い出させる完全装備の武器をお送りします。ダ・ダ・ダ・ダ・ダ・ダ

BACK INTO ENGLISH

I will send you a fully equipped weapon that reminds me of my love. Da Da da da Da

INTO JAPANESE

私はあなたに私の愛を思い出させる完全装備の武器をお送りします。ダダダダダ

BACK INTO ENGLISH

I will send you a fully equipped weapon that reminds me of my love. Dadada Dada

INTO JAPANESE

私はあなたに私の愛を思い出させる完全装備の武器をお送りします。ダダダダダ

BACK INTO ENGLISH

I will send you a fully equipped weapon that reminds me of my love. Dadada Dada