YOU SAID:

CDs will become a dead medium someday.

INTO JAPANESE

Cd はいつか死んだ媒体となります。

BACK INTO ENGLISH

CD media sometime died.

INTO JAPANESE

CD メディアはいつか死んだ。

BACK INTO ENGLISH

CD media is dead one day.

INTO JAPANESE

CD メディアは、死んで 1 日です。

BACK INTO ENGLISH

CD media is dead, one day.

INTO JAPANESE

CD メディアは 1 日、死んだです。

BACK INTO ENGLISH

CD media is dead one day, it is.

INTO JAPANESE

CD メディアが死んで 1 日、それは。

BACK INTO ENGLISH

CD media are dying one day, it is.

INTO JAPANESE

CD メディアが 1 日に死んでいる、それは。

BACK INTO ENGLISH

CD media is dead in one day, it is.

INTO JAPANESE

CD メディアは 1 日で死んでいる、それは。

BACK INTO ENGLISH

CD media is dead in one day, it is.