YOU SAID:

Charles would have a hard time with a fraud case ‘cause he didn’t do any due diligence

INTO JAPANESE

チャールズは、デューデリジェンスを行わなかったため、詐欺事件に苦労するだろう

BACK INTO ENGLISH

Charles will struggle with fraud cases because he did not do due diligence

INTO JAPANESE

チャールズはデューデリジェンスを行わなかったため、詐欺事件と戦う

BACK INTO ENGLISH

Charles fights fraud because he didn't do due diligence

INTO JAPANESE

チャールズはデューデリジェンスを行わなかったため、詐欺と戦う

BACK INTO ENGLISH

Charles didn't do due diligence and fights scams

INTO JAPANESE

チャールズはデューデリジェンスを行わず、詐欺と戦った

BACK INTO ENGLISH

Charles did no due diligence and fought scams

INTO JAPANESE

チャールズはデューデリジェンスを行わず、詐欺と戦った

BACK INTO ENGLISH

Charles did no due diligence and fought scams