YOU SAID:

charlie bush is a magnet for pain because he injured every centimetre of his body and he sleeps with his isuzu dmax in bed every night

INTO JAPANESE

チャーリーブッシュは体の1センチメートルを負傷したので痛みの磁石です。彼は毎晩ベッドで彼のいすゞdmaxで寝ます

BACK INTO ENGLISH

1 cm of the body injured Charlie Bush because pain magnet. He sleeps in his Isuzu dmax in bed every night.

INTO JAPANESE

チャームブッシュを傷つけた体の1センチメートルの痛みマグネット。彼は毎晩、いすゞdmaxのベッドで寝ている。

BACK INTO ENGLISH

He would sing,

INTO JAPANESE

彼は毎晩

BACK INTO ENGLISH

He would sing,