YOU SAID:

Check out Brilliant.org for fun STEMmy courses online! First 200 people to sign up here get 20% off their annual premium subscription cost: https://brilliant.org/CaryKH/

INTO JAPANESE

オンラインで楽しいSTEMmyコースを見つけるためにBrilliant.orgをチェックしてください。 https://brilliant.org/CaryKH/：ここでサインアップする最初の200人が年間プレミアム購読料の20％割引

BACK INTO ENGLISH

Check Brilliant.org to find fun STEMmy courses online. https://brilliant.org/CaryKH/: The first 200 people who sign up here receive a 20% discount on the annual premium subscription fee

INTO JAPANESE

オンラインで楽しいSTEMmyコースを見つけるためにBrilliant.orgをチェックしてください。 https://brilliant.org/CaryKH/：ここにサインアップした最初の200人は年間プレミアム購読料の20％の割引を受けます

BACK INTO ENGLISH

Check Brilliant.org to find fun STEMmy courses online. https://brilliant.org/CaryKH/: The first 200 people signed up here receive a 20% discount on the annual premium subscription

INTO JAPANESE

オンラインで楽しいSTEMmyコースを見つけるためにBrilliant.orgをチェックしてください。 https://brilliant.org/CaryKH/：ここでサインアップした最初の200人が年間プレミアム購読料の20％の割引を受けます

BACK INTO ENGLISH

Check Brilliant.org to find fun STEMmy courses online. https://brilliant.org/CaryKH/: The first 200 people signed up here receive a 20% discount on annual premium subscription

INTO JAPANESE

オンラインで楽しいSTEMmyコースを見つけるためにBrilliant.orgをチェックしてください。 https://brilliant.org/CaryKH/：ここでサインアップした最初の200人が年間プレミアム購読料の20％の割引を受けます

BACK INTO ENGLISH

Check Brilliant.org to find fun STEMmy courses online. https://brilliant.org/CaryKH/: The first 200 people signed up here receive a 20% discount on annual premium subscription