YOU SAID:

cheese and onions are the new cheese of onions.

INTO JAPANESE

チーズと玉ねぎは玉ねぎの新しいチーズです。

BACK INTO ENGLISH

Cheese and onions are a new onion cheese.

INTO JAPANESE

チーズと玉ねぎは新しい玉ねぎチーズです。

BACK INTO ENGLISH

Cheese and onions are new onion cheese.

INTO JAPANESE

チーズと玉ねぎは新しい玉ねぎチーズです。

BACK INTO ENGLISH

Cheese and onions are new onion cheese.