YOU SAID:

cheese is like maple syrup both overrated and gross

INTO JAPANESE

チーズはメープルシロップのような過大評価とグロスの両方のようなものです

BACK INTO ENGLISH

Cheese is like both maple syrup overestimate and gross

INTO JAPANESE

チーズはメープルシロップの過大評価と総量の両方に似ています

BACK INTO ENGLISH

Cheese resembles both overestimation and total amount of maple syrup

INTO JAPANESE

チーズはメープルシロップの過大評価と総量の両方に似ています

BACK INTO ENGLISH

Cheese resembles both overestimation and total amount of maple syrup