YOU SAID:

Chemical burns make life churn with the never ending fate of requited society, the heart of economy, never has such been autonomy

INTO JAPANESE

化学火傷は、経済の心臓部である報われた社会の終わりのない運命で人生を混乱させます。

BACK INTO ENGLISH

Chemical burns disrupt life in the endless doom of a rewarding society that is at the heart of the economy.

INTO JAPANESE

化学火傷は、経済の中心にあるやりがいのある社会の果てしない運命の中で生活を混乱させます。

BACK INTO ENGLISH

Chemical burns disrupt life in the endless doom of a rewarding society at the heart of the economy.

INTO JAPANESE

化学火傷は、経済の中心にあるやりがいのある社会の果てしない運命の中で生活を混乱させます。

BACK INTO ENGLISH

Chemical burns disrupt life in the endless doom of a rewarding society at the heart of the economy.