YOU SAID:
Chesskid3 said he can't say, so...
INTO JAPANESE
Chesskid3は、彼が言うことはできないと言ったので、...
BACK INTO ENGLISH
Chesskid3 said he can not say so ...
INTO JAPANESE
Chesskid3は彼がそう言うことができないと言った...
BACK INTO ENGLISH
Chesskid3 said he could not say so ...
INTO JAPANESE
Chesskid3は彼がそう言うことができなかったと言った...
BACK INTO ENGLISH
Chesskid3 said he could not say so ...
You love that! Don't you?