YOU SAID:

Chicken and mushroom pie, you cannot learn what you think you already know.

INTO JAPANESE

チキンとマッシュルームのパイ、あなたが既に知っていると思うことを学ぶことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot learn to think chicken and mushroom pie, and you already know that.

INTO JAPANESE

チキンとマッシュルームのパイを考えて学ぶことができない、あなたは既に知っています。

BACK INTO ENGLISH

You can not learn chicken and mushrooms pie thinking, you already know.

INTO JAPANESE

鶏を学ぶことができないときのこパイ思考、あなたはすでに知っています。

BACK INTO ENGLISH

You can't learn the chicken and mushroom pie thoughts, you already know.

INTO JAPANESE

あなたが既に知っている鶏とキノコのパイの思考を学ぶことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot learn the thinking you already know chicken and mushroom pie.

INTO JAPANESE

あなたはすでに鶏とキノコのパイを知っている考えを学ぶことはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot learn the idea already know chicken and mushroom pie.

INTO JAPANESE

考え方を学ぶことができないチキンとマッシュルームのパイはすでに知っています。

BACK INTO ENGLISH

I already know the chicken and mushroom pie that I can not learn.

INTO JAPANESE

私はすでに、チキンとマッシュルームのパイ私は学ぶことができないことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I already know that chicken and mushroom pie I can not learn.

INTO JAPANESE

私はすでに、チキンとマッシュルームのパイ私学ぶことができない知っています。

BACK INTO ENGLISH

I already know chicken and mushroom pie I can not learn.

INTO JAPANESE

私はすでにチキンとマッシュルームのパイを私は学ぶことができない知っています。

BACK INTO ENGLISH

I already know chicken and mushroom pies I can not learn.

INTO JAPANESE

私はすでにチキンとマッシュルームのパイを私は学ぶことができない知っています。

BACK INTO ENGLISH

I already know chicken and mushroom pies I can not learn.