YOU SAID:

Chie chie chiedakara, anata wa sore kara nanika o eru koto ga dekimasu ka?

INTO JAPANESE

ちえちえちえから、アナタが痛いからなにかをえーることが出ますか？

BACK INTO ENGLISH

From Chiechi Chie, do you get anything from pain to pain?

INTO JAPANESE

千恵千恵から、あなたは痛みから痛みに何かを得るのですか？

BACK INTO ENGLISH

From Chie Chie, do you get anything from pain to pain?

INTO JAPANESE

千恵千恵から、あなたは痛みから痛みに何かを得るのですか？

BACK INTO ENGLISH

From Chie Chie, do you get anything from pain to pain?