YOU SAID:

Children age five to seven may be left unattended for scheduled Library programs, at which time, the person who is responsible for the supervision of the child(ren) may elect to be absent for the duration of the program

INTO JAPANESE

5〜7歳の子供は、予定されている図書館プログラムに無人で放置される場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Children aged 5-7 may be left unattended in a planned library program.

INTO JAPANESE

5〜7歳の子供は、予定されている図書館プログラムに無人で放置される場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Children aged 5-7 may be left unattended in a planned library program.