YOU SAID:

Children are smarter than any of us. Know how I know that? I don't know one child with a full time job and children.

INTO JAPANESE

子供たちは私たちよりも賢いです。私はそれをどのように知っていますか？私はフルタイムの仕事と子供を持つ子供を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Children are smarter than we are. How do I know it? I do not know children with full-time jobs and children.

INTO JAPANESE

子供は私たちよりもスマートです。どのように私はそれを知っていますか？私はフルタイムの仕事と子供との子供を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Children are smarter than us. How do I know that? I do not know full-time jobs and children with children.

INTO JAPANESE

子供たちは私たちよりも賢いです。それをどうやって知るのですか？私はフルタイムの仕事や子供を持つ子供は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Children are smarter than we are. How do I know it? I don't know about children with full-time jobs and children.

INTO JAPANESE

子供は私たちよりもスマートです。どのように私はそれを知っていますか？フルタイムの仕事や子供がいる子どもはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

Children are smarter than us. How do I know that? I do not know full-time jobs or children with children.

INTO JAPANESE

子供たちは私たちよりも賢いです。それをどうやって知るのですか？私は、フルタイムの仕事や子供を持つ子供は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Children are smarter than we are. How do I know it? I don't know about children with full-time jobs and children.

INTO JAPANESE

子供は私たちよりもスマートです。どのように私はそれを知っていますか？フルタイムの仕事や子供がいる子どもはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

Kids are smart than us. How do I know it? It doesn't have a full-time job and kids don't know.

INTO JAPANESE

子供たちは、私たちよりもスマート。それか。それはフルタイムの仕事を持っていないし、子供たちは知らない。

BACK INTO ENGLISH

Kids are smart than us. This or? Children who do not know, and it does not have a full-time job.

INTO JAPANESE

子供たちは私たちよりも賢いです。これか？知らない子どもは、フルタイムの仕事をしていません。

BACK INTO ENGLISH

Children are smarter than us. Is this? Children who do not know do not do full-time job.

INTO JAPANESE

子供たちは私たちよりも賢いです。これは？知らない子どもたちは、フルタイムの仕事をしません。

BACK INTO ENGLISH

Children are smarter than us. this is? Children who do not know do not do full-time job.

INTO JAPANESE

子供たちは私たちよりも賢いです。これは？知らない子どもたちは、フルタイムの仕事をしません。

BACK INTO ENGLISH

Children are smarter than us. this is? Children who do not know do not do full-time job.