YOU SAID:

Chilly autumn wind leaves blushes on your skin.

INTO JAPANESE

肌寒い秋の風がお肌に赤面を残します。

BACK INTO ENGLISH

The chilly autumn breeze leaves a blush on your skin.

INTO JAPANESE

肌寒い秋のそよ風が肌を赤らめます。

BACK INTO ENGLISH

The chilly autumn breeze blushes your skin.

INTO JAPANESE

肌寒い秋のそよ風がお肌を赤らめます。

BACK INTO ENGLISH

The chilly autumn breeze blushes your skin.