YOU SAID:

christams is two days from today if today was december twenty third

INTO JAPANESE

今日から12月23日であれば、クリスマスは今日から2日間です

BACK INTO ENGLISH

If it is December 23rd from today, Christmas is two days from today

INTO JAPANESE

今日から12月23日なら、クリスマスは今日から2日間です

BACK INTO ENGLISH

Today from December 23, Christmas is two days from today

INTO JAPANESE

今日12月23日から、クリスマスは今日から2日間です

BACK INTO ENGLISH

Christmas is two days from today since December 23rd today.

INTO JAPANESE

今日のクリスマスは12月23日から今日から2日間です。

BACK INTO ENGLISH

Today's Christmas is from December 23rd to 2 days from today.

INTO JAPANESE

今日のクリスマスは12月23日から今日まで2日です。

BACK INTO ENGLISH

Today's Christmas is from December 23rd to the 2nd today.

INTO JAPANESE

今日のクリスマスは12月23日から今日の2日です。

BACK INTO ENGLISH

Today 's Christmas is from December 23rd to today' s 2nd.

INTO JAPANESE

今日のクリスマスは12月23日から今日の2日です。

BACK INTO ENGLISH

Today 's Christmas is from December 23rd to today' s 2nd.