YOU SAID:

Christina sent me a music video over messaging that had koala bear in it.

INTO JAPANESE

クリスティーナは、コアラを持っていたメッセージにミュージックビデオを送ってくれました。

BACK INTO ENGLISH

Christina sent me music video message had a koala.

INTO JAPANESE

クリスティーナは私に音楽ビデオメッセージを送ったコーラを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Christina had a cola that sent me a music video message.

INTO JAPANESE

クリスティーナは私にミュージックビデオメッセージを送ったコーラを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

Christina had a music video message sent me a Coke.

INTO JAPANESE

クリスティーナは私にコークを送った音楽ビデオメッセージを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Christina had a music video message that sent Cork to me.

INTO JAPANESE

クリスティーナは私にコルクを送った音楽ビデオメッセージを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

Christina had a music video message I sent to Cork.

INTO JAPANESE

クリスティーナは私がコルクに送った音楽ビデオメッセージを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

Christina had a music video message I sent to Cork.