YOU SAID:

City of stars Are you shining just for me? City of stars There's so much that I can't see Who knows? I felt it from the first embrace I shared with you That now our dreams They've finally come true City of stars Just one thing everybody wants There in the bars And through the smokescreen of the crowded restaurants It's love Yes, all we're looking for is love from someone else A rush A glance A touch A dance A look in somebody's eyes To light up the skies To open the world and send it reeling A voice that says, I'll be here And you'll be alright I don't care if I know Just where I will go 'Cause all that I need is this crazy feeling A rat-tat-tat on my heart Think I want it to stay City of stars Are you shining just for me? City of stars You never shined so brightly

INTO JAPANESE

星の街では、私のためにちょうど輝くよろしいですか。 星が多い都市は、これほど多くは私が誰が見ることができませんか? あなた、今、彼らは最終的に都市を来ている私たちの夢星のちょうど 1 つの事誰もがバーで、混雑したレストランの煙幕を愛はい、我々 探しているすべてを共に初めての抱擁から感じた

BACK INTO ENGLISH

In Star City, just shining for me?. Star City is so much more I see who you can't? You now, they smoke screen-star dreams our coming urban ultimately just one thing everyone in the bar, a crowded restaurant love is Yes, we

INTO JAPANESE

星の街で私の輝くだけか。 星の街はそんなに私を参照することはできません誰ですか?あなたは今、彼ら煙幕星夢私たちの今後の都市最終的にただ一つバーの皆、混雑したレストラン愛ははい、我々

BACK INTO ENGLISH

Only my shining in Star City? Star City not so much to see my who? you now, they smoke star dream's future urban ultimately only one everyone in the bar, the crowded restaurant love is Yes, we

INTO JAPANESE

だけ僕の輝く星の街?私を見ることは、あまりスター ・ シティ?今、彼らを吸ったら星の夢の未来都市最終的にはい、みんなバーで、混雑したレストラン愛こそ私たち

BACK INTO ENGLISH

Only my shining star city? I see too Star City? final future stars dream of cities right now, if you smoke them to Yes, everyone in the bar, the crowded restaurant love is ours

INTO JAPANESE

のみ私輝く星の街?私はあまりにも参照してくださいスター シティ?最終的な未来のスターを夢見て都市、今場合は、[はい] に煙で誰もバー、混雑したレストラン愛が私たち

BACK INTO ENGLISH

Only my shining star city? I see too Star City? dreaming of a final future Star City, now, Yes to a crowded bar, anyone with smoke restaurant love is ours

INTO JAPANESE

のみ私輝く星の街?私はあまりにも参照してくださいスター シティ?混雑したバーにはい今、最終的な未来の星都市の夢煙レストラン愛と誰かは私たちのもの

BACK INTO ENGLISH

Only my shining star city? I see too Star City? to a crowded bar Yes, Star City of the future final dream smoke restaurant love and someone is ours now

INTO JAPANESE

のみ私輝く星の街?私はあまりにも参照してくださいスター シティ?はいバー混雑し、将来の最終的な夢煙レストラン愛と誰かのスターシティは我々 今

BACK INTO ENGLISH

Only my shining star city? I see too Star City? Yes crowded bar, Star City's future final dream smoke restaurant love and someone we now

INTO JAPANESE

のみ私輝く星の街?私はあまりにも参照してくださいスター シティ?はい、混雑したバー、スターシティの将来の最終的な夢煙レストラン愛と誰か私たちは今

BACK INTO ENGLISH

Only my shining star city? I see too Star City? Yes, we're now in a crowded bar, Star City's future a final dream smoke restaurant love and someone

INTO JAPANESE

のみ私輝く星の街?私はあまりにも参照してくださいスター シティ?はい、私達は今、混雑したバーで最終的なスター シティの将来の夢煙レストラン愛と誰か

BACK INTO ENGLISH

Only my shining star city? I see too Star City? Yes, we are now a crowded bar in Star City's future dream smoke restaurant love who?

INTO JAPANESE

のみ私輝く星の街?私はあまりにも参照してくださいスター シティ?はい、我々 は今スター シティの煙の将来の夢レストランで混雑したバー愛する人います? か

BACK INTO ENGLISH

Only the city of my shining star? I see too Star City? Yes, we are now in the future of Star City's smoke dream restaurant has loved a crowded bar? ?

INTO JAPANESE

私の輝く星の唯一の都市か。私はあまりにも参照してくださいスター シティ?はい、我々 は、スターシティの煙夢の未来でレストランは混雑したバーを愛している今 ‐

BACK INTO ENGLISH

Only the city of my shining star? I too see Star City? is, crowded restaurant in Star City's smoke dream future, we now love the bar-

INTO JAPANESE

私の輝く星の唯一の都市か。あまりにも星の街かスターシティの煙夢の未来、我々 は今愛バー - で混雑したレストラン

BACK INTO ENGLISH

Only the city of my shining star? So smoke dreams of Star City Star City future, we now love bar-in a crowded restaurant

INTO JAPANESE

私の輝く星の唯一の都市か。煙星スター市将来の夢、今愛バーで混雑したレストラン

BACK INTO ENGLISH

Only the city of my shining star? Dream smoke star Star City, a restaurant now crowded on love bar

INTO JAPANESE

私の輝く星の唯一の都市か。今愛バーの混んでいるレストラン夢煙星スター市

BACK INTO ENGLISH

Only the city of my shining star? Now love to the crowded restaurant dream smoke star Star City

INTO JAPANESE

私の輝く星の唯一の都市か。混雑したレストラン夢に今愛煙星星の街

BACK INTO ENGLISH

Only the city of my shining star? In a crowded restaurant dream now smoking Star City

INTO JAPANESE

私の輝く星の唯一の都市か。スター シティ禁煙今度混雑したレストラン夢の中

BACK INTO ENGLISH

Only the city of my shining star? Star City non-smoking now crowded restaurant dream

INTO JAPANESE

私の輝く星の唯一の都市か。スター シティ禁煙今混雑したレストラン夢

BACK INTO ENGLISH

Only the city of my shining star? Star City non-smoking now crowded restaurant dream