YOU SAID:
Clay - The oven where pottery is hardened is called a kiln. Climbing A Ladder - Don't look down! Climbing A Tree - Don't go out on a limb! Clouds - I see an elephant! And that one looks like a rabbit.
INTO JAPANESE
粘土 - 陶器が硬化しているオーブンをキルンといいます。梯子を登る - 見下ろすな！木を登る - 手足の外に出ないでください！雲 - 私は象を見る！そして、それはウサギのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
Clay - The oven where the pottery is hardened is called the kiln. Climb the ladder - do not look down! Climb trees - Please do not go out of limbs! Cloud - I see an elephant! And it looks like a rabbit.
INTO JAPANESE
粘土 - 陶器が硬化するオーブンをキルンといいます。はしごを登る - 下を見ないでください！木を登る - 手足の外に出ないでください！雲 - 私は象を見る！そしてそれはウサギのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
Clay - The oven where the pottery hardens is called the kiln. Climb the ladder - do not look down on it! Climb trees - Please do not go out of limbs! Cloud - I see an elephant! And it looks like a rabbit.
INTO JAPANESE
粘土の焼き物が硬化オーブン窯と呼びます。はしごを登る - それを見てはいけません!木に登る - してください手足からは行っていない!クラウド - 私は象を参照してください!ウサギのような見た目。
BACK INTO ENGLISH
Clay pottery is known as curing oven kiln. Climb the ladder-do not look at it! climb trees-please don't go from the limbs! cloud-I see elephants! looks like a rabbit.
INTO JAPANESE
粘土陶器は硬化オーブン窯として知られています。登るはしごはそれを見ていない!登りは、手足から行っていない木-してください!クラウド-私は象を参照してください!ウサギのように見える。
BACK INTO ENGLISH
Clay pottery is known as curing oven. Haven't seen it climb the ladder! climbs, wood does not go from the hands and feet-please! cloud-I see the elephant! looks like a rabbit.
INTO JAPANESE
粘土の陶器は、オーブンを硬化と呼ばれます。はしごを登ることを見なかった!登り、木は行かない手からと足してください!クラウド-私は象を参照してください!ウサギのように見える。
BACK INTO ENGLISH
Clay pottery is known as the curing oven. Haven't seen you climb up a ladder! climb the trees from the hands do not go and add! cloud-I see the elephant! looks like a rabbit.
INTO JAPANESE
硬化オーブン粘土陶器といいます。はしごを登ることを見なかった!登る手から木は行かないし、追加!クラウド-私は象を参照してください!ウサギのように見える。
BACK INTO ENGLISH
Called the hardening oven clay pottery. Haven't seen you climb up a ladder! not climb hand Thursday and then add! cloud-I see the elephant! looks like a rabbit.
INTO JAPANESE
硬化と呼ばれるオーブン粘土陶器。はしごを登ることを見なかった!木曜日の手が上がらないし、追加!クラウド-私は象を参照してください!ウサギのように見える。
BACK INTO ENGLISH
Called the hardening oven clay pottery. Haven't seen you climb up a ladder! not doing well in hand on Thursday and then add! cloud-I see the elephant! looks like a rabbit.
INTO JAPANESE
硬化と呼ばれるオーブン粘土陶器。はしごを登ることを見なかった