YOU SAID:
Click for details, warning you will never see it again
INTO JAPANESE
詳細についてはクリックしてください。警告: 二度と表示されません
BACK INTO ENGLISH
Click for more information. WARNING: You will never see this again
INTO JAPANESE
詳細についてはクリックしてください。警告: 今後は表示されません
BACK INTO ENGLISH
Click for more information. WARNING: Won't be shown again
INTO JAPANESE
詳細についてはクリックしてください。警告: 再度表示されません
BACK INTO ENGLISH
Click for more information. Warning: Won't be shown again
INTO JAPANESE
詳細についてはクリックしてください。警告: 再度表示されません
BACK INTO ENGLISH
Click for more information. Warning: Won't be shown again
That didn't even make that much sense in English.
