YOU SAID:

Clinton's impulse to 'power through' with pneumonia set off cascade of problems

INTO JAPANESE

'を通じてパワー' 肺炎へのクリントンの衝動が問題のカスケードをオフに設定

BACK INTO ENGLISH

' Through the power ' urge Clinton to the pneumonia set off a cascade of problems

INTO JAPANESE

'パワー' を通じて問題のカスケードを引き起こした肺炎にクリントンを促す

BACK INTO ENGLISH

Urging Clinton to pneumonia caused a cascade of problems through the 'power'

INTO JAPANESE

'パワー' を通じた問題の連鎖を引き起こされる肺炎にクリントンを促す

BACK INTO ENGLISH

Urging Clinton to pneumonia caused a cascade of problems through the 'power'