YOU SAID:

Clive Barker is the penultimate writer. The best there ever was.

INTO JAPANESE

クライブ・バーカーは最後から2番目の作家です。今までで最高のものでした。

BACK INTO ENGLISH

Clive Barker is the penultimate writer. It was the best thing I've ever done.

INTO JAPANESE

クライブ・バーカーは最後から2番目の作家です。それは私が今までやった中で最高のことでした。

BACK INTO ENGLISH

Clive Barker is the penultimate writer. It was the best thing I've ever done.