YOU SAID:
Close your eyes, girl! Look inside, girl! Let the sound take you away!
INTO JAPANESE
目を閉じてください、お嬢さん！中を見てください、お嬢さん！音に連れて行ってもらいましょう！
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes, girl! Look inside, girl! Let the sound take you!
INTO JAPANESE
目を閉じてください、お嬢さん！中を見てください、お嬢さん！音に連れて行ってもらいましょう！
BACK INTO ENGLISH
Close your eyes, girl! Look inside, girl! Let the sound take you!
That didn't even make that much sense in English.
