YOU SAID:

*closes the fridge* Well, we heard that, too, and since they're your favorite...

INTO JAPANESE

*冷蔵庫を閉じます*まあ、私たちもそれを聞いた、と彼らはあなたのお気に入りなので..

BACK INTO ENGLISH

Well, we've heard it too, and because they're your favorites.

INTO JAPANESE

まあ、私たちもそれを聞いたことがあり、彼らはあなたのお気に入りだからです。

BACK INTO ENGLISH

Well, we've heard that too, because they're your favorites.

INTO JAPANESE

まあ、彼らはあなたのお気に入りなので、私たちもそれを聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, they're your favorites, so we've heard of it too.

INTO JAPANESE

まあ、彼らはあなたのお気に入りですので、私たちもそれを聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, they are your favorite, so we've heard that too.

INTO JAPANESE

ええと、彼らはあなたのお気に入りなので、私たちはそれも聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, they're your favorites, so we've heard of it too.

INTO JAPANESE

まあ、彼らはあなたのお気に入りですので、私たちもそれを聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, they are your favorite, so we've heard that too.

INTO JAPANESE

まあ、彼らはあなたのお気に入りですので、私たちもそれを聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Well, they are your favorite, so we've heard that too.