YOU SAID:

Clouds wear thunderwear

INTO JAPANESE

雲が雷雨を被る

BACK INTO ENGLISH

Clouds suffer a thunderstorm

INTO JAPANESE

雲は雷雨に見舞われる

BACK INTO ENGLISH

Clouds are hit by thunderstorms

INTO JAPANESE

雲が雷雨に当たっている

BACK INTO ENGLISH

Clouds are hit by thunderstorms