YOU SAID:

cold syrup is disgusting, why would you need to do that? You don't need a fridge to enjoy syrup at its finest. Cold syrup will be the death of you, if you choose to continue down this path.

INTO JAPANESE

冷たいシロップは嫌です、なぜあなたはそれをする必要があるのですか？最高級のシロップを楽しむのに冷蔵庫は必要ありません。あなたがこの道を続けることを選択した場合、冷たいシロップはあなたの死になります。

BACK INTO ENGLISH

I hate cold syrup, why do you need to do it? You don't need a fridge to enjoy the finest syrup. If you choose to continue this path, the cold syrup will be your death.

INTO JAPANESE

私は冷たいシロップが嫌いです、なぜあなたはそれをする必要があるのですか？最高級のシロップを楽しむのに冷蔵庫は必要ありません。この道を続けることを選択した場合、冷たいシロップはあなたの死になります。

BACK INTO ENGLISH

I hate cold syrup, why do you need to do it? You don't need a fridge to enjoy the finest syrup. If you choose to continue this path, the cold syrup will be your death.